1. మరియు మీరు వాటిని వదులుకున్నారు, కాదా?

1. and you have waived them, correct?

2. ఆ ఫిర్యాదు ఇప్పుడు ఉపసంహరించబడింది.

2. this complaint now has been waived.

3. నెలకు ఒకసారి $50 రుసుము మాఫీ చేయబడింది.

3. the $50 fee is waived once per month.

4. వారి హక్కును ఎప్పుడూ వదులుకోని వారు.

4. the ones that never waived their right.

5. మరో రెండు ఇమ్మిగ్రేషన్ నియమాలు కూడా మాఫీ చేయబడ్డాయి.

5. Two other immigration rules are also waived.

6. ఈ రైతుల రుణాలపై వడ్డీని మాఫీ చేశారు.

6. loan interest of such farmers has been waived.

7. డాక్టర్ మరియు కెమిస్ట్రీ క్లబ్ వద్ద మాఫీ చేయవచ్చు.

7. on a doctor and a chemical club can be waived.

8. మీరు ACH ద్వారా చెల్లించాలని ఎంచుకుంటే ఈ రుసుము మాఫీ చేయబడుతుంది.

8. this fee is waived if you elect to pay via ach.

9. వైద్యులు మరియు రసాయన శాస్త్రవేత్తల క్లబ్‌లో అణచివేయబడవచ్చు.

9. on a doctor and the chemical club can be waived.

10. ఈ మొత్తంలో రూ.1.5 బిలియన్లు ఇప్పటికే పడిపోయాయి.

10. of this, rs 1.5 trillion has already been waived.

11. అటువంటి యూనిట్లకు వడ్డీ మరియు పెనాల్టీ మాఫీ చేయబడింది.

11. The interest and penalty for such units was waived.

12. రైతుల రుణం మాఫీ చేసే వరకు సాయంత్రం నిద్రపోను: రాహుల్

12. won't let pm sleep until farmers' loan waived: rahul.

13. మేము ఉచితంగా నీటిని అందిస్తాము మరియు పాత నీటి బిల్లులను మాఫీ చేస్తాము.

13. we provided free water and waived the old water bills.

14. శ్రీమతి జాన్సన్ విచారణ సమయంలో ఈ అవసరం మినహాయించబడిందా?

14. Was this requirement waived during Ms. Johnson's trial?

15. ఫ్రైడ్‌లాండర్ అటువంటి స్పష్టమైన దాడులకు గురువారం మినహాయింపు ఇచ్చాడు.

15. Friedländer waived on Thursday to such explicit attacks.

16. మేము ఉచితంగా నీటిని అందిస్తాము మరియు పాత నీటి బిల్లులను మాఫీ చేస్తాము.

16. we provided free water and waived off the old water bills.

17. మోడీ ఒక్క పైసా వ్యవసాయ రుణం వదులుకోలేదు: రాహుల్

17. modi hasn't waived even a single penny of farm loans: rahul.

18. అతను నిన్న అరిజోనా కొయెట్‌లచే మాఫీ చేయబడ్డాడు, స్కాట్ యొక్క విధిని అనిశ్చితంగా చేసింది.

18. the arizona coyotes waived him yesterday, making scott's fate unclear.

19. చాలా అసాధారణమైన పరిస్థితులలో మాత్రమే ఈ అవసరం మాఫీ చేయబడుతుంది.

19. only in very exceptional circumstances will this requirement be waived.

20. (మీరు పరికరాలు లేదా సాఫ్ట్‌వేర్‌ను కొనుగోలు చేస్తే తప్ప ఇది మాఫీ చేయబడాలి.)

20. (This should be waived unless you’re purchasing equipment or software.)